Datenschutzerklärung

Version 1.0 – Oktober 2026

CostaVista geht sorgfältig mit Ihren personenbezogenen Daten um. In dieser Erklärung erfahren Sie, welche Daten wir verarbeiten, warum, wie lange und welche Rechte Sie haben.

Wer ist verantwortlich?

CostaVista B.V.
Winschoterweg 6, 9723 CG Groningen, Niederlande
KvK-Nummer 95519882
E-Mail: info@costavista.nl

Welche Daten verarbeiten wir?

  • Kontaktformular und E-Mail: Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer (sofern Sie diese angeben), Ihr Ziel und Ihr Budget sowie der Inhalt Ihrer Nachricht.
  • Begleitung: die Daten, die Sie uns während des Prozesses zur Verfügung stellen, etwa Ihre Wünsche, Ihre Zeitplanung und, soweit Sie diese mitteilen, Ihre Finanzierungsmöglichkeiten.
  • Besuch der Website: technische Daten, die für den Betrieb und die Sicherheit der Website erforderlich sind, etwa eine gekürzte IP-Adresse, der Zeitpunkt und die aufgerufene Seite.

Wir bitten Sie nicht um eine Kopie Ihres Ausweisdokuments. Für den Erwerb erforderliche Dokumente, wie Ausweisdokument und NIE, übermitteln Sie direkt an den Notar, die Bank oder Ihren Rechtsanwalt.

Wofür verwenden wir Ihre Daten?

Zweck Rechtsgrundlage
Ihre Anfrage beantworten und ein Kennenlerngespräch vereinbaren Erfüllung eines Vertrags oder Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage
Sie beim Erwerb begleiten Erfüllung eines Vertrags
Ihre Daten an einen Partner weitergeben, der Sie weiter unterstützt Erfüllung eines Vertrags; wir geben nur das Notwendige weiter und informieren Sie im Voraus
Buchhaltung und Rechnungsstellung Rechtliche Verpflichtung
Sicherheit und ordnungsgemäßer Betrieb der Website Berechtigtes Interesse

Wir verwenden Ihre Daten nicht für automatisierte Entscheidungsfindung oder Profiling und verkaufen keine Daten an Dritte.

An wen geben wir Ihre Daten weiter?

  • Partner in Spanien, etwa ein Makler, Finanzierungsberater oder Projektentwickler, wenn dies für Ihren Prozess erforderlich ist. Sie sind für ihre Verarbeitung selbst verantwortlich und unterliegen ebenfalls der DSGVO.
  • Dienstleister, die für uns tätig sind, etwa unser Hosting- und E-Mail-Anbieter. Mit ihnen haben wir Vereinbarungen über die Sicherheit und Vertraulichkeit Ihrer Daten getroffen.

Ihre Daten werden innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet.

Wie lange speichern wir Ihre Daten?

  • Anfragen, die nicht zu einer Begleitung führen: höchstens 12 Monate nach dem letzten Kontakt.
  • Daten zu einer Begleitung: höchstens 2 Jahre nach deren Abschluss.
  • Rechnungen und Buchhaltung: 7 Jahre aufgrund der steuerlichen Aufbewahrungspflicht.
  • Technische Serverdaten: höchstens 14 Tage.

Cookies

Diese Website verwendet keine Tracking- oder Werbe-Cookies und keine Analysedienste von Dritten. Schriftarten und Bilder werden von unserem eigenen Server geladen.

Sicherheit

Wir schützen Ihre Daten durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, darunter eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS) und beschränkte Zugriffsrechte.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten, das Recht auf Datenübertragbarkeit und das Recht auf Widerspruch. Senden Sie Ihren Antrag an info@costavista.nl. Wir antworten innerhalb eines Monats.

Sind Sie mit dem Umgang mit Ihren Daten nicht zufrieden, können Sie eine Beschwerde bei der niederländischen Datenschutzbehörde (Autoriteit Persoonsgegevens, autoriteitpersoonsgegevens.nl) oder bei der Aufsichtsbehörde in dem Land einreichen, in dem Sie wohnen.

Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen. Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie stets auf dieser Seite.